DBFI kirjoitti:
Kysymys tarkennukseksi, keneen viittasit kun sanoit "sinullakin meni SDnetControl englanniksi"? Lainasit tekstiäni niin vaikuttaa siltä että viittasit minuun.
Oho unissani kirjoittelin, niin meni lainaukset ja kirjoitukset vähän sekaisin. Jullille yritin tuota viestiäsi laittaa, kun kyseli Star Utilitiesin kielestä. Ja mielenkiinnosta samalla kysyin, että hänelläkin meni siis englanniksi SDnetControl, eikä suomeksi.
Kantakortista kysyin kanssa, kun Julllilla on samasta paikasta tilattu paketti ja itsellänihän ei kantakortinottaminen toiminut, ennenkuin myyjä sääti jotain, niin kiinnostaa tietää onnistuuko se Jullilla, kun myyjä väitti alunperin, että olen ainoa, jolla on tuo vika ollut.
DBFI kirjoitti:Julli kirjoitti:Nyt sain ohjeidesi mukaan vaihdettua SDnetControlin kielen englanniksi. Ei tuolla ohjelmalla taida kyllä olla paljon käyttöä, mutta aina parempi.
SDNC-sovelluksen kielellä ei tosiaan ole sinänsä mitään merkitystä mutta jos käyttää SDconnect muksia niin silloin sillä on merkittävä seurannaisvaikutus kun se SDconnectin näytöllä näkyvä teksti olisi hyvä olla suomeksi tai ainakin jotain muuta kieltä kuin kiinaa. Siinä mielessä tuo vihje jonka noroljan kertoi oli hyvinkin mielenkiintoinen.
Lisäksi vielä, tarkoitin tuota SDexplorerin kieltä, että sitä en saanut vaihdettua ja sille sovellukselle en ole keksinyt käyttöä vielä, kun kirjoitin: "SDexplorer on edelleen kiinaksi (tosin en ole koko jutulle vielä mitään käyttöä keksinyt)"