Tähdelliset-lehti

[T.mupez]

sama täällä! Saksaksi tuli lehti, edellinen oli englaniks.

[Juha_M117]

Saksaksi tuli tännekkin. Viikonloppuna clubloungeen kirjautuessani, kun tiedot piti jälleen kerran tarkistaa, huomasin täpin olevan saksankielisen lehden kohdalla. Katsellaan tulisko seuraava taas lontoon murteella.

Itse vähän veikkailen että tästä tässä on kyse. Kävin itsekin nyt club loungeen kirjautumassa, ja siellä oli kieli ja tiedot "nollautuneet". Piti vaihtaa uudestaan englannin kielelle, syöttää osoitetiedot ja vaihtaa salasana. Toivottavasti jatkossa tulee Classic taas englanniksi. Keljua että tämä ryssittiin ja lehti tuli saksaksi, juuri kun lehdessä oli 560 SEL -juttu

[Nozki]

Saksaksi tuli tännekkin. Viikonloppuna clubloungeen kirjautuessani, kun tiedot piti jälleen kerran tarkistaa, huomasin täpin olevan saksankielisen lehden kohdalla. Katsellaan tulisko seuraava taas lontoon murteella.

Itse vähän veikkailen että tästä tässä on kyse. Kävin itsekin nyt club loungeen kirjautumassa, ja siellä oli kieli ja tiedot "nollautuneet". Piti vaihtaa uudestaan englannin kielelle, syöttää osoitetiedot ja vaihtaa salasana. Toivottavasti jatkossa tulee Classic taas englanniksi. Keljua että tämä ryssittiin ja lehti tuli saksaksi, juuri kun lehdessä oli 560 SEL -juttu

Na ja, jetzt müssen wir uns nur Deutsch lernen. Tai jotain sen suuntaista. Tai sitten saksan kielen opiskelun sijaan tosiaan täytyy itsekin tarkastaa omat asetukset ja toivoa seuraavaksi taas enkunkielistä numeroa. Sinänsä hauskaa, ettei tarvinnut tätäkään asiaa jäädä itsekseen pohtimaan, että olenko ainoa, jolle on lipsahtanut aiemmista poikkeava lehti. Ihan hakematta löytyi vertaistukea foorumilta.

[Esa H.]

Saksaksi se tännekkin tuli,kaikki edelliset Lontoon murteella jotta on tainnut lähettäjälle sattua jokin erreys!?

Varmaan joo
Harvoja asioita mitä tässä elämässä jälkeen päin olen katunut, niin sitä, etten koulussa panostanut enempää saksan kieleen.
Taisi olla muut silloin mielessä

[tj86430]

Harvoja asioita mitä tässä elämässä jälkeen päin olen katunut, niin sitä, etten koulussa panostanut enempää saksan kieleen.

Kieliä voi muuten opiskella aikuisiälläkin.

[Eldorado]

Kävin itsekin nyt club loungeen kirjautumassa...

Mitenkäs tämä tapahtuu? Ikinä en ole mihinkään loungeen kirjautunu ja aina on lehti aiemmin tullut (jo reilut puolenkymmentä vuotta). Mulla ei tietääkseni ole mitään salasanaa tmv. että voisi mihinkään kirjautua.

[Esa H.]

Totta
Sillä kaikkihan on oikeastaan vain ja ainoastaan itsestä kiinni..

[[ESA-77]]

Onkohan kennelläkkään tullut englanniksi?
Saksaksi tuli tännekin. Tarkastin clubin sivuilta, että pitäisi olla englannin kielellä. Clubin sivuilla oli englannin kielinen digitaaliversio, joten eivät ole siirtyneet pelkkään saksan kieleen.

[nikopu]

Näkyykö teille tuo digi versio ok? Minulle näkyy epätäydellisenä/pistaloituneena ja mm. kaikki kuvat puuttuu.
Eli, pitääkö tässä katso kuvat saksankielisestä paperiversioista ja vastaavat jutut etsiä englanniksi digi versioista

[[ESA-77]]

Kuvat näkyivät hyvin. Suomen klubilla oli huomattu ongelma: http://suomi.mercedes-benz-clubs.com//" onclick="window.open(this.href);return false;

[illinois]

Kaikki suomalaiset (3250 kpl) ovat saaneet tämän kyseisen lehden saksaksi. Tehtaalla tutkitaan mistä tämä johtuu. Ks. vastaus nettisivuiltamme lähipäivinä.

Kaikki asiointi kyseisen lehden kanssa tapahtuu minun välitykselläni.

Terveisin,

Suomen Mercedes-Benz Klubi ry.
Email: toimisto@mb-klubi.fi
http://www.mb-klubi.fi" onclick="window.open(this.href);return false; tai
http://www.suomi.mercedes-benz-clubs.com" onclick="window.open(this.href);return false;

[280se86]

saksaa täälläkin,voihan kökkö!

[Pontus]

Jaa olenkohan ainoa klubilainen joka on saanut uusimman numeron Englaniksi

[Juha_M117]

Tuskin, klubiltahan tuli eilen seuraavanlaista sähköpostia:

Classic Mercedes –lehti on tullut lähes kaikille saksankielisenä. Tehdas lupasi lähettää kaikille aikaisemmin englanninkielisen version saajille nyt uuden lehden englanniksi. Postitus alkaa ensi viikolla ja jakeluun menee jonkin aikaa, joten odotellaan uutta lehteä ihan rauhassa (huom! pääsiäinen).

Lämpimät kiitokset täältä kautta klubille asian sutjakasta korjaamisesta.

[Pontus]

Tänään mulle tuli tuo lehti postissa ja englannin kielinen versio sieltä tuli

[Aapo.T]

Englanninkielistä versiota odotellessa, tosin saksakin taittuu jokatoisen sanan verran

[kari v]

Onhan toi Saksan kielinen eräänlainen "keräilykappale", alkuperäisellä Mersun kotimaan kielellä, vaikka ei mitään ymmärräkkään...

[Sergey]

Uusimmassa tähdelliset lehdessä nr 68 oli asiavirhe, löydätkö

[Nozki]

Uusimmassa tähdelliset lehdessä nr 68 oli asiavirhe, löydätkö

No simmoisen ainakin panin merkille, että Orimattilan Mersu-päivistä kertovassa jutussa, sivulla 36 oikeassa alareunassa kuvatekstissä kerrotaan, että kuvassa on W 123 200, vaikka kuvassa on kyllä pystäri. Tätäkö haettiin


Edit: Sitä ei vissiin lasketa asiavirheeksi, että sivulla 46, myös oikealla alhaalla, on joku tyyppi pilaamassa muuten hyvää autokuvaa nojailemalla W 123 coupeen? (Niin, kyseinen auto on mun ja nojaileva tyyppi mää ite...)

[Sergey]

oikein olihan siellä monia muitakin tuttuja naamoja.

[karra]

Caruso oli leikellyt hieman kirjoittamani artikkelin kuvatekstejä. Kylmät tyypit viittasi kuvaan jossa Pave istuu mersussaan, kuvaa ei sitten tullutkaan vaikka vedoksessa se oli. Sisustuksen kuvateksteissä oli tarkempaa tietoa sen entisöinnin etenemisestä ja knoppidetalji jossa kerrottiin että Rikkinen purki hansikaslokeron lukkosylinterin ja teki itse siihen avaimen oli jäänyt myös pois .

[Leka]

Viimeisimmän Tähdelliset pikaisella lueskelulla mainittujen asiavirheiden lisäksi silmään pisti sivulla 13 väite että W126-korisessa olisi ollut ensimmäisenä maailmassa kuljettajan ja matkustajan turvatyynyt (1981 & 1987/1988). GM:llä oli molemmat saatavana Oldsmobile Toronadoon jo 1973 vaikka varusteiden valmistusmäärät olivat vähäisiä. Matkustajan airbagin myös Porsche ehti 944-malliin tarjota ennen MB:tä 1987.

Samalla palstalla kerrotaan tulossa olevan pikku-paku, "Citan on jo ensisilmäyksellä aito Mercedes-Benz." Toisella silmäyksellä huomaakin kyseessä olevan Ranskassa tehty Renault Kangoo, jonka maskia on hieman muuteltu
Sivuhuomiona hymähtelin kun uuden A-sarjan esittelyssä Rellun moottorit ja Unkarin tehdas oli kohteliaasti unohdettu mainita

[Timo L.]

Samalla palstalla kerrotaan tulossa olevan pikku-paku, "Citan on jo ensisilmäyksellä aito Mercedes-Benz." Toisella silmäyksellä huomaakin kyseessä olevan Ranskassa tehty Renault Kangoo, jonka maskia on hieman muuteltu
Sivuhuomiona hymähtelin kun uuden A-sarjan esittelyssä Rellun moottorit ja Unkarin tehdas oli kohteliaasti unohdettu mainita

Leka varmaankin tietää syyn miksi niistä ei ole pahemmin kirjoitettu..?

[Leka]

Leka varmaankin tietää syyn miksi niistä ei ole pahemmin kirjoitettu..?

Joo.

Nämä nyt olivat vain neutraaleja huomioita

[Pontus]

Nostetaampa aihetta ylös..

Viimeisin tähdelliset lehti tuli tuossa Eilen postiluukusta sisään ja silmään pisti se että mukavasti oli tämän foorumin jäseniä olivat tehneet juttuja tämän vuoden ensimmäiseen lehteen

Myös toinen huomio oli se Että onko Karra luovuttanut Etelä-karjan jaospäällikön tehtävät

Mitä olette muuten mieltä tuosta nykyisestä lehdestä, ainakin omasta mielestä mennyt parempaan suuntaan vimeisen kolmen vuoden aikana

[karra]

Nostetaampa aihetta ylös..

Viimeisin tähdelliset lehti tuli tuossa Eilen postiluukusta sisään ja silmään pisti se että mukavasti oli tämän foorumin jäseniä olivat tehneet juttuja tämän vuoden ensimmäiseen lehteen

Myös toinen huomio oli se Että onko Karra luovuttanut Etelä-karjan jaospäällikön tehtävät

Mitä olette muuten mieltä tuosta nykyisestä lehdestä, ainakin omasta mielestä mennyt parempaan suuntaan vimeisen kolmen vuoden aikana

Juu wade oli Juusmon kanssa siinä äänessä. Mie luovutin valtikan viime syksynä, taisin vetää jaosta 12 vuotta, tai 11 mutta ihan riittävän kauan .

[Pikku Mersu]

Lehti on hyvää luettavaa ja varsinkin projektit on mielenkiintoisia (nyt unimog) Suosittelen!