Valmistenumero -> varustelista

[DBFI]

Olen tekemässä kauppoja W211 mersusta ja valmistenumerolla sain tällaisen listan..
Voisiko joku ystävällisesti suomentaa noita varusteita..

Selvintä kun vertaat johonkin saman aikakauden Suomi-hinnastoon jossa samoille varustekoodeille suomalaiset selitykset.

[miksalo]

Kerkeiskö joku pikaisesti hakemaan tiedot mielellään suomennettuna.
Oma kone ei nyt toimi yhteistyöhön.

WDB2030461F496014


Агрегат M Двигатель
Агрегат GM Механическая КП
Агрегат GA Автоматическая КП
21 НАВЕСНЫЕ ДЕТАЛИ АГРЕГАТОВ
24 ПОДВЕСКА ДВИГАТЕЛЯ
25 СЦЕПЛЕНИЕ
26 ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ
27 АКП MB
28 РАЗДАТОЧНАЯ КОРОБКА
29 ПЕДАЛЬНЫЙ УЗЕЛ
30 РЕГУЛИРОВАНИЕ
31 ТЯГОВО-СЦЕПНОЕ УСТРОЙСТВО
32 ПРУЖИНЫ,ПОДВЕСКА И ГИДРАВЛИКА
33 ПЕРЕДНИЙ МОСТ
35 ЗАДНИЙ МОСТ
40 КОЛЁСА
41 КАРДАННЫЙ ВАЛ
42 ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
46 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
47 ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА
49 СИСТЕМА ВЫПУСКА ОГ
50 РАДИАТОР
52 ЛИСТОВЫЕ ДЕТАЛИ ШАССИ / ВОЗДУХОЗАБОРНИК
54 ЭЛ.-ОБОРУДОВАНИЕ И КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ
58 ИНСТРУМЕНТ И ДОП.ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
60 ОСТОВ КУЗОВА
61 Нижняя часть кузова
62 ПЕРЕДНЯЯ ЧАСТЬ КУЗОВА,ПЕРЕДНЯЯ СТЕНКА
63 БОКОВИНЫ
64 ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ КУЗОВА
65 КРЫША
67 ОКНА
68 Обшивка
69 ОБЛИЦОВКА И ВЫСТУП
72 ВОДИТЕЛЬСКИЕ ДВЕРИ
73 ЗАДНИЕ ДВЕРИ
75 КРЫШКА БАГАЖНИКА
78 СДВИЖНОЙ ЛЮК
80 ВАКУУМНАЯ СИСТЕМА / ГИДРАВЛИЧ. СИСТЕМА
82 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
83 ОБОГРЕВ И ВЕНТИЛЯЦИЯ
86 ОМЫВАТЕЛЬ
88 НАВЕСНЫЕ ДЕТАЛИ
91 СИДЕНЬЕ ВОДИТЕЛЯ
92 ЗАДНЕЕ СИДЕНЬЕ
98 ДОП. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
99 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВСТРОЕННЫЕ АГРЕГАТЫ

[DBFI]

Kerkeiskö joku pikaisesti hakemaan tiedot mielellään suomennettuna.
Oma kone ei nyt toimi yhteistyöhön.

WDB2030461F496014

Ei kyllä löydy suomennettuja varustetietoja vaikka oma tai varastettu kone suostuisi hyvinkin yhteistyöhön.

Parasta ladata englanninkieliset tiedot vaikka carinfosta:
http://carinfo.kiev.ua/cars/vin/mercedes/" onclick="window.open(this.href);return false;

koko lista:
http://carinfo.kiev.ua/cars/vin/mercede ... su=km742lf" onclick="window.open(this.href);return false;

ja tulkita varustekoodien numerot saman aikakauden suomalaisiin hinnastoihin verraten. Google kääntäjällä tulos jää tosi heikoksi.

[Patomursu]

M013 ENGINE REDUCED PERFORMANCE

Mitäs tuo meinaa käytännössä? Autona C 200 CDI aut.

[jurppaisa]

M013 ENGINE REDUCED PERFORMANCE

Mitäs tuo meinaa käytännössä? Autona C 200 CDI aut.

Että moottori on pienempitehoisempi, kuin sisarmallit 220cdi & 250cdi joissa hyrrää sama OM651-moottori.

[Timo N]

Tuosta saksasta mitään ymmärrä niin kysytäänpäs täältä.
WDB2010241F513182, mitäs tuohon on tehtaalla ympätty?
Jotain mainintaa löysin automatic sper differentiaalista, kirjoitettiinkohan se noin.
Ei ainakaan öljyllä toimivaa lukkoa ole, voisko olla kitkalukko?
Sisusta mielestäni cossusta, mukaan lukien keskikonsolin pikkumittarit. Lienee jälkiasenteisia.

[DBFI]

Tuosta saksasta mitään ymmärrä niin kysytäänpäs täältä.
WDB2010241F513182, mitäs tuohon on tehtaalla ympätty?
Jotain mainintaa löysin automatic sper differentiaalista, kirjoitettiinkohan se noin.
Ei ainakaan öljyllä toimivaa lukkoa ole, voisko olla kitkalukko?
Sisusta mielestäni cossusta, mukaan lukien keskikonsolin pikkumittarit. Lienee jälkiasenteisia.

Mistä saksasta?
http://carinfo.kiev.ua/cars/vin/mercede ... u=p5vdkv8p" onclick="window.open(this.href);return false;

506 varmaan OUTSIDE REAR VIEW MIRROR, LEFT AND RIGHT, HEATED (ELECTRICALLY ADJUSTABLE ON THE RIGHT) (L.H.D.)

[Timo N]

Tuosta saksasta mitään ymmärrä niin kysytäänpäs täältä.
WDB2010241F513182, mitäs tuohon on tehtaalla ympätty?
Jotain mainintaa löysin automatic sper differentiaalista, kirjoitettiinkohan se noin.
Ei ainakaan öljyllä toimivaa lukkoa ole, voisko olla kitkalukko?
Sisusta mielestäni cossusta, mukaan lukien keskikonsolin pikkumittarit. Lienee jälkiasenteisia.

Mistä saksasta?
http://carinfo.kiev.ua/cars/vin/mercede ... u=p5vdkv8p" onclick="window.open(this.href);return false;

506 varmaan OUTSIDE REAR VIEW MIRROR, LEFT AND RIGHT, HEATED (ELECTRICALLY ADJUSTABLE ON THE RIGHT) (L.H.D.)

Tuolta mb-sivuilta katsoin epc:stä
tarjoili vain saksan kieltä

[ola94]

voisko joku kattoon varusteet WDB9046121R607445

[DBFI]

voisko joku kattoon varusteet WDB9046121R607445

http://carinfo.kiev.ua/cars/vin/mercede ... su=j8xq8_l" onclick="window.open(this.href);return false;

[krikal]

Pitääköhän tuo carinfo:n varustelistat paikkansa? Kun katsoo Bilteman sivuilta rekisterinumeron perusteella runkonumeron ja syöttää sen tuonne niin antaa varusteita mitä autossa ei ole, esim penkinlämmittimet ja myöskään autossa ei mielestäni ole tuota ASD:tä. Myöskin auton paketti ainakin kylkilistoissa lukee Esprit eikä Elegance. Vuosimalli ja moottorin tiedot on kyllä oikein.

Auton rek nro: XTF-607

http://carinfo.kiev.ua/cars/vin/mercede ... u=4wc_9mey" onclick="window.open(this.href);return false;

038 POWER SUPPLY RCL CONTROL UNIT FOR IMMOBILIZER
211 AUTOMATIC LIMITED SLIP DIFFERENTIAL (ASD)
240 OUTSIDE TEMPERATURE INDICATOR
260 TYPE DESTINATION ON TRUNK LID - ELIMINATION
291 AIRBAG FOR FRONT PASSENGER
305 DUST FILTER
412 ELECTRIC SLIDING ROOF
430 HEADREST IN THE REAR, LEFT AND RIGHT
512 MB RADIO SPECIAL WITH TRAFF. MESS., RDS
531 AUTOMATIC ANTENNA
551 ANTI-THEFT/ANTI-BREAK-IN WARNING SYSTEM
570 FOLDING ARMREST, FRONT
584 ELECTRIC WINDOW LIFTER, 4-WAY, V 124, 6-WAY
591 WD GREEN GLASS ALL-RND., HTD. REAR WIND.-ESG
873 SEAT HEATER FOR LEFT AND RIGHT FRONT SEATS
955 EQUIPMENT PACKAGE ELEGANCE

[DBFI]

Samat tiedot näyttää "tehtaan EPC", tietenkin kun carinfon data on samasta kopio.

Näin vanhojen autojen kohdalla EPC:ssä on kyllä paljon virheitä tai ainakin harhaanjohtavia tietoja.

Onko autossa 512 radio vai oliko tuon tarkoitus viitata ulkoväriin (512 ALMANDINE RED - METALLIC)?
873 voisi viitata sisustuksen väriin, numeroiden perästä pudonnut neljäs merkki (kirjain). Minkäs värinen sisusta tuossa oikeasti on?

Tuo 955 taas aika mysteeri, toisesta tietokannasta katsottuna 955-koodia ei ole ollenkaan vaan nimenomaan 959 Esprit.

WDB2020181A020982.JPG

[krikal]

Metallic red on varmaankin väri. Radio on joskus vaihdettu joten en osaa ottaa siihen kantaa.

Tuossa sinunkin liittämässä on virheenä tuo vaihdelaatikko, eli auto on automaattivaihteilla. Kattoluukku löytyy sekä ilmastointi. Näyttäisi kyllä pitävän paremmin paikkansa kuin tuo EPC:stä otettu.

[arska10]

Metallic red on varmaankin väri. Radio on joskus vaihdettu joten en osaa ottaa siihen kantaa.

Tuossa sinunkin liittämässä on virheenä tuo vaihdelaatikko, eli auto on automaattivaihteilla. Kattoluukku löytyy sekä ilmastointi. Näyttäisi kyllä pitävän paremmin paikkansa kuin tuo EPC:stä otettu.

Tossa vielä variaatio
Datacard
Identification number: WDB9046121R607445 4
Chassis
Sales designation: 413 4X2 3550
Order number: 7 3 226 90318
Delivery date: 03 12 2003
Paint code 1: 9678 No code designation available
Engine no.: 611981 50 857261
Transmission: 716643 01 856336
Steering: 033343003
Front axle 1: 730411 S 746133
Rear axle 1: 741130 X 458542
Engine
Engine no.: 611981 50 857261
Major assembly variant: X 009 213 637
Front axle 1
Front axle 1: 730411 S 746133
Major assembly variant: X 006 800 111
Part var. design.: 7304110
Text ACHTUNG ! ACHSE OHNE BREMSSAETTEL UND FEDERDAEMPFERBEIN.
ACHSE VL0 1,75TO MIT:
SCHEIEBNBREMSE
Rear axle 1
Rear axle 1: 741130 X 458542
Major assembly variant: X 004 800 086
Part var. design.: 7411300
Text ACHSE HL0 3,2TO MIT:
SCHEIBENBREMSE
VERSCHLEISSANZEIGE S/W
GELIEFERTE ACHSE OHNE BREMSSAETTEL.
SA code
172 FUEL PREHEATER
178 No code designation available
424 SEQUENTRONIC
925
9678 No code designation available
AC3 AXLE RATIO I = 4,375
BB0 BRAKING SYSTEM WITH ABS/ASR OR ABS/ETS
C36 REAR SPRING, WEAKER, STAGE II
C40 FRONT AXLE STABILIZER
C43 REAR-AXLE STABILIZER REINFORCED LOWER FRAME
CE1 ANTI-ROLL SUSPENSION
DK1 SPECIAL VEHICLE VSF
E28 ADDITIONAL BATTERY FOR RETROFITTED CONSUMER
E36 CUT-OFF RELAY FOR ADDITIONAL BATTERY
E88 CIGAR LIGHTER
EE8 12V BATTERY 100 AH
EK1 TERMINAL STRIP FOR ELECTRICAL CONNECTION
F61 INSIDE REARVIEW MIRROR
F66 LOCKABLE GLOVE COMPARTMENT
F68 HEATED AND ELECTRICALLY ADJUSTABLE OUTSIDE MIRROR
F76 GRAB HANDLE CO-DRIVER SIDE
FG7 STORAGE BOX AT CO-DRIVER SEAT
FP1 FUNCTION PACKAGE 1 (CAB PACKAGE)
FS1 MIRROR BRACKET ELONGATED
FZ1 CENTRAL LOCKING WITH REMOTE CONTROL
GD5 SPRINTSHIFT (AUTOMATIC GEARSHIFT SYSTEM)
H12 HOT WATER ADDITIONAL HEATER
H21 ALL-RND.HEAT ABSORB.GL.W.BAND FLTR ON FR.WINDOW
HZ9 HEATER BOOSTER, DIESEL
IK9 ACTUATION 0
IL1 INLAND (GERMANY)
IL7 FINAL COAT WITH 1 EXTRA RUN THROUGH
J10 SPEEDOMETER KM/H
J28 TACHOGRAPH 1 DAY / 2 DRIVERS W. AUX.TACHOGRAPH
J65 OUTSIDE TEMPERATURE INDICATOR
KA3 EXHAUST DOWNSTREAM AT SIDE OF LEFT REAR AXLE
KL1 FUEL-LEVEL SENSOR FOR AUXILIARY HEATER
L07 CONTOUR LAMPS
L16 HALOGEN FOG LAMPS
L46 FRONT SIDE TURN LAMPS FOR CARS UP TO 2500 MM WIDE
L62 READING LAMP
L72 ELECTRICS FOR BODY INTERIOR LIGHTING
L76 TAILLAMP LINE EXTENDED
L77 ADDITIONAL ELEC. EQUIP. FOR TURN SIGNALS
L90 TAIL LAMP DELETED
L94 ELIMINATION OF PARKING LIGHT
LB2 PREPARATION FOR SIDE MARKING LIGHTS
M39 14 V/150 A ALTERNATOR
M96 FUEL PREHEATER
MQ5 ENGINE OM611 POWER STAGE III
MS3 ENGINE VERSION EURO III
P47 MUDFLAP FRONT
R65 SPARE WHEEL CARRIER UNDER FRAME END
R87 SPARE WHEEL
RF1 TIRE MANUFACTURER CONTINENTAL (10)
RG0 195/70 R15 TIRES
RM7 SUMMER TIRES
RS2 DROP CENTER RIMS 5.5J X 15
SA5 AIRBAG DRIVER SIDE
SA6 CO-DRIVER'S AIR BAG
SS4 SANTOS FABRIC
WM0 SPRINTER FACELIFT 2003
X31 REGISTRATION CERTIFICATE, PART II PREPARED
XG5 WEIGHT VARIANT 4250 KG
XM1 NOISE MEASURE
Y10 FIRST AID BAG
Y26 WHEEL CHOCK
Y43 HYDRAULIC JACK
Y44 HAZARD WARNING TRIANGLE
Y45 EMERGENCY LANTERN
Z41 APPROVAL AS TRUCK
Other
Rims: LEMMERZ
Lamps: HELLA/HELLA
Body: 2

Sori meni väärään paikkaan tuo lainaus onneksi mua okaistiin oli kyse ola94 autosta.

[DBFI]

Metallic red on varmaankin väri. Radio on joskus vaihdettu joten en osaa ottaa siihen kantaa.

Tuossa sinunkin liittämässä on virheenä tuo vaihdelaatikko, eli auto on automaattivaihteilla. Kattoluukku löytyy sekä ilmastointi. Näyttäisi kyllä pitävän paremmin paikkansa kuin tuo EPC:stä otettu.

Siis 420 koodi siellä EPC:ssäkin kuuluisi olla, sehän on automaattivaihteisto floor-shift'illä mutta jostain syystä tuohon printtiin oli tuotu koodille ihan väärä teksti (pitäisikin kokeilla saksankielisenä jos on kääntäjän moka). Kummassakin kuitenkin sama vaihteiston sarjanumero ja siinä jo kerrotaan kyseessä olevan automaattilaatikon.

[edin]

CLK:ssa oli tälläinen merkintä
488 SPORTS CHASSIS TUNING

tarkoittaahan tuo nyt sitä että siinä on sport- alusta?

[6Mersu9]

Osaako joku suomentaa? WDB2110701A135241

[tj86430]

Osaako joku suomentaa? WDB2110701A135241

Ukrainasta englanniksi:

202B OWNERS MANUAL AND SERVICE RECORD - GERMAN
213 SPEED-SENSITIVE POWER STEERING/VARIO STEERING
220 PARKTRONIC SYSTEM (PTS)
221L COLOGNE BRANCH
230B CUSTOMER SERVICE - STATION EUROPE
249 INSIDE AND OUTSIDE MIRROR AUTOMATIC DIMMING
260 TYPE DESTINATION ON TRUNK LID - ELIMINATION
275 MEMORY PACKAGE (DRIVER SEAT, STRG. COL., MIRROR)
280 LEATHER STEERING WHEEL AND LEATHER GEAR SHIFT KNOB
287 THROUGH-LOADING FEATURE
2XXL FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY
354 ANTENNA FOR TELEPHONE D/E-NET
380 COMPLETE CELL PHONE PREINSTALLATION
413 FULL GLAZED ROOF WITH EXTERNAL RUNNING SLIDING ROO
423 5-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION
433 LEFT DRIVING DYNAMICS SEAT
489 AIRMATIC DUAL CONTROL / AIR SUSPENSION SEMI-ACTIVE
500 OUTSIDE REAR VIEW MIRROR LH AND RH FOLDING
525 RADIO AUDIO 50 APS
543 SUN VISOR WITH MAKE-UP MIRROR L. AND R., BE-
581 AUTOMATIC CLIMATE CONTROL
600 HEADLAMPS - CLEANING EQUIPMENT
614 BI-XENON HEADLAMPS FOR RIGHT-HAND TRAFFIC
673 HIGH-CAPACITY BATTERY
744U BRILLIANT SILVER METALLIC
790 AMG 18" SPOKE WHEELS WITH MIXED TIRES
803 AEJ 02/1/X
803 *1 211____ 20000201 AEJ 02/1/X
803 *2 722.6__ 20010316 YOM 22/1
810 SOUND SYSTEM
819 CD CHANGER
830A AMARETTA/LEATHER/NAPPA/SEMI-ANILINE
831A AMARETTA/LEATHER/NAPPA/SEMI-ANILINE - BLACK/ANTH.
873 SEAT HEATER FOR LEFT AND RIGHT FRONT SEATS
889 KEYLESS - GO
910 DYNAMO WITH HIGHER CAPACITY (FFO)
915 FUEL TANK WITH LARGER CAPACITY
926 EXHAUST GAS CLEANING WITH EURO 4 TECHNOLOGY
954 EQUIPMENT PACKAGE FOR AVANTGARDE VEHICLES
985 COC PAPER EURO 4 TECHNOLOGY W. REG. CERT. PART II
M113 V8-GASOLINE ENGINE M113
M50 DISPLACEMENT 5.0 LITER
U36 COMAND PREINSTALLATION