Jäähdytysnesteen määrä

[JarmoK]

Pahoittelen huonoa saksankielen taitoa ja etten ole saanut aikaiseksi hankkia suomenkielistä ohjekirjaa.

Kyseessä W202 C240 '99. Ohjekirjassa todetaan paisuntasäiliöllisissä malleissa näin:
Bei kaltem Kühlmittel muß der Kühlmittelstand bis zum schwarzen Behälterteil reichen.
Bei heißem Kühlmittel muß der Kühlmittelstand ca. 1.5 cm höher reichen.

Tarkoittaako sitä, että kylmän jäähdytysnesteen raja tulee olla mustan "kopan" rajalla" ja kuuman n. 1,5 cm korkeammalla.

Niin, talveen tässä varaudutaan.

[Sampaio79]

Terve,

Juuri niin, eli säiliö on ilmeisesti kaksivärinen. kylmänä neste mustan rajalla, kuumana 1,5cm yli.

Sami

[JarmoK]

Kiitokset tiedosta, säiliö on linkin kuvan mukainen:

http://img.thebenzbin.com/live/W01331615201OES.JPG