Timo K. kirjoitti:Jukka N. kirjoitti:Prkl, kyllä tuo 603 vielä jostain löytyy - mahtaako olla muiden korteissa sama kummajainen.
Joko:
603 - Крепление для таможенного номерного знака и декоративная накладка для кузова купе
tai sitten:
603 - Очиститель фар и масло для заднего дифференциала в канистрах и контейнерах
babalfish.av.com antaa engelskana sen verran sekavaa, että menen suosiolla huomenna vientiosaston tyttöjen luo vierailulle.
Joku muuten kyseli sitä 436:sta.. se on turvavyökoodi riippuen autosta.
Fastening for the customs indentification tag and decorative cover plate for the body of the sleeping compartment.
Sleeping compartment? Jaa se selli on noin iiiiiiso.
Purifier of headlights and oil for the rear differential in the canisters and the containers.
Toi oli jossain ainakin W116 ja muille vanhemmille malleille. Tuohan siis viittaisi arvaamaani ASD:hen.
Selvästihän siinä puhutaan hakasta, heroista, horoista, homesta ja kynestä.
Siis vapaa suomennos: Todellinen haka ja hero on se gynekologi, joka saa horon homeensa.

-> huonojen vitsien rimanalitus
Edit: Kysytäänpä näitä omiakin epäselviä, ettei tule pelkkää OT:tä
506 XXX
524 Lackschutz paintcoat preservation (Onkos tää joku extra lakka vai mikä?)
656 Leichtmetall-Raeder 10-Loch light alloy rims 10-hole (Ei kai tommosia ollu edes vielä -88 vuonna? Eikös "hunajakenno" ollut 16-reikäinen ja se toinen yleisesti käytetty oli 8-aukkoinen? Kahdet peltivanteet tuli auton mukana ja tuntien edellisen omistajan pihiyden tuntuu mahdottomalta...

)
668 Verpackung fuer Versandfahrzeuge packing for transport (Mikäs systeemi tämä on?)
260 XXX
122 Perlmuttgrau Pearl Grey
Ja tuo väri... Olen aina luullut auton olevan joku sinisen sävyinen, esim. Silberblau, Perlblau tai Diamantblau.
Se kun on selvästi luonnossa vaalean sininen eli siis
tämmösen näköinen eikä todellakaan harmaa.
Kuvissa auto näyttää välillä vaalean harmaalta, toisinaan tummanharmaalta.
http://www.mercedes500.de/galerie_farben.html
[size=84]Kalustoa: MB SLK230A Kompressor AMG-Styling -99 Brillantsilber, MB C230TA Kompressor -98 Obsidianschwarz, Volvo Amazon 121 "GT" -70
Varakalustoa: MB 260SE -88 Perlmuttgrau (telakalla), Honda Civic LSi Sedan -93[/size]